1. Shrnutí zásad ochrany osobních údajů

Obecné informace

Následující informace obsahují obecné shrnutí toho, co se stane s vašimi osobními údaji, když navštívíte tento web. Osobní údaje jsou definovány jako všechny informace, kterými se osobně identifikujete. Můžete získat podrobnější informace o ochraně údajů v našich zásadách ochrany osobních údajů níže.

Sběr dat na webových stránkách

Kdo shromažďuje údaje na tomto webu?

Provozovatel webových stránek zpracovává všechny údaje zadané na webových stránkách. Kontaktní údaje operátora najdete v Zákonném upozornění na této webové stránce.

Jak se vaše údaje shromažďují?

Některé z vašich údajů se shromažďují, když nám je poskytnete. V tomto případě se jedná například o údaje, které jste zadali do kontaktního formuláře.

Další údaje se shromažďují automaticky prostřednictvím našeho počítačového systému, s vaším předchozím souhlasem, když navštívíte web. Jedná se primárně o technická data (například váš prohlížeč, operační systém nebo čas, kdy jste web navštívili). Toto zpracování probíhá automaticky, když navštívíte webové stránky.

K čemu tyto údaje používáme?

Některá data jsou shromažďována k zajištění hladkého fungování webových stránek. Další data můžou být použita k analýze vašeho chování jako uživatele webových stránek.

Jaká máte práva na svá data?

Máte právo kdykoli získat bezplatné informace o původu, příjemci a účelu vašich uložených osobních údajů. Dále máte také právo požádat o pozměnění nebo vymazání vašich údajů. Pokud jste dali svůj souhlas ke zpracování dat, můžete jej kdykoli stáhnout. Máte také právo, za určitých okolností, požadovat, abychom omezili zpracování vašich osobních údajů. Máte také právo odvolat se k příslušnému dozorovému orgánu.

Pokud máte jakékoli další dotazy týkající se osobních údajů, můžete nás kdykoli kontaktovat pomocí kontaktních informací v Zákonném upozornění.

Analýza a nástroje třetích stran

Když navštívíte tento web, můžeme statisticky vyhodnotit vaše chování při procházení. To se provádí primárně pomocí analytických nástrojů.

Další informace o těchto typech nástrojů najdete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.

2. Webhosting a síť pro distribuci obsahu

Externí webhosting

Tento web hostuje poskytovatel hostingových služeb web třetí strany. Osobní údaje shromážděné na tomto webu jsou uloženy na serveru poskytovatele webových hostingových služeb, mimo jiné včetně IP adres, kontaktních požadavků, metadat a komunikačních údajů, smluvních informací, kontaktních informací, jmen, přihlašovací údaje k webu a další data generovaná webem.

Účelem využívání služeb poskytovatele webhostingu je splnění dohody s našimi potenciálními a současnými zákazníky (čl. 6 odst. 1 písm. b) obecného nařízení o ochraně údajů) a poskytovat bezpečnou, rychlou a efektivní službu naší online služby prostřednictvím profesionálního poskytovatele (čl. 6 odst. 1 písm. f obecného nařízení o ochraně údajů).

Náš poskytovatel služeb webhostingu bude zpracovávat vaše údaje, pouze pokud je to nutné pro splnění jeho povinností poskytovat služby, a bude postupovat podle našich pokynů týkajících se těchto údajů.

Informace pro naše poskytovatele webhostingu:

1 & 1 IONOS Inc.
701 Lee Road, Suite 300
Chesterbrook
PA 19087
USA

3. Obecné a povinné informace

Ochrana dat

Provozovatel tohoto webu bere ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. Vaše osobní údaje spravujeme důvěrně a v souladu s pravidly všech předpisů o ochraně údajů a tohoto prohlášení o ochraně údajů.

Při návštěvě tohoto webu se shromažďují různé osobní údaje. Osobní údaje jsou definovány jako všechny informace, kterými se osobně identifikujete. Tyto zásady ochrany osobních údajů dávají najevo, jaké údaje shromažďujeme a pro jaké účely je používáme. Rovněž dává najevo, jak a za jakým účelem jsou shromažďovány.

Upozorňujeme, že přenos dat přes internet (např. v případě e-mailové komunikace) může podléhat problémům se zabezpečením. Je nemožné mít úplnou ochranu před přístupem třetích stran.

Poznámka k odpovědné straně

Osoba odpovědná za zpracování údajů na tomto webu je:

Bradeum AG
Landstrasse 99
9494 Schaan

Telefon: +423 7970957
Email: brade@bradeum.com

Odpovědnou stranou je fyzická nebo právnická osoba, která jednotlivě nebo společně s ostatními určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů (mimo jiné například jména nebo e-mail).

Doba ukládání dat

Pokud v Prohlášení o ochraně osobních údajů nebylo uvedeno konkrétní období uchování, budeme vaše osobní údaje ukládat, dokud nebude nadále platit účel, pro který byly shromážděny. Pokud oprávněně požádáte o vymazání vašich údajů nebo pokud odvoláte svůj souhlas se zpracováním vašich údajů, budou tyto údaje smazány, pokud nebudeme mít jiné právně platné důvody pro uložení vašich osobních údajů (např. doby uchovávání údajů podle daňového nebo obchodního práva). V druhém případě smažeme tyto údaje, pokud tyto důvody již nebudou relevantní.

Oznámení o přenosu dat v USA

Na našich webových stránkách používáme některé nástroje včetně nástrojů od společností se sídlem v USA. Když jsou tyto nástroje aktivní, mohou být vaše osobní údaje přeneseny na americké servery těchto společností. Rádi bychom zdůraznili, že USA nejsou podle právních předpisů EU o ochraně údajů bezpečnou třetí zemí. Společnosti v USA jsou povinny předat osobní údaje bezpečnostním orgánům, aniž byste proti tomu mohli jako dotyčná osoba učinit právní akce. Z tohoto důvodu nemůžeme vyloučit, že americké orgány (např. tajné služby) mohou zpracovávat, vyhodnocovat a trvale ukládat osobní údaje na amerických serverech pro účely dozoru. Na tyto činnosti zpracování nemáme žádný vliv.

Odvolání souhlasu se zpracováním údajů

Mnoho operací zpracování dat je možné pouze s vaším výslovným souhlasem. Svůj dříve udělený souhlas můžete kdykoli odvolat. Legitimita zpracování dat před tím není ovlivněna vaším stažením souhlasu.

Právo vznést námitku proti shromažďování údajů v konkrétních případech a proti přímému marketingu (článek 21 GDPR)

POKUD JSOU ÚDAJE ZPRACOVÁVÁNY PODLE ČLÁNKU 6 ODST. 1 PÍSMEN E NEBO F GDPR, MÁTE PRÁVO ODPOROVAT ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ KDYKOLI A Z JAKÉKOLI DŮVODU SOUVISEJÍCÍHO S VAŠÍ KONKRÉTNÍ SITUACÍ. TOTO SE VZTAHUJE NA PROFILOVÁNÍ, KTERÉ JE ZALOŽENO NA TĚCHTO USTANOVENÍCH. PŘÍSLUŠNÝ PRÁVNÍ ZÁKLAD, NA KTERÉM JE ZPRACOVÁNÍ ZALOŽENO, LZE NAJÍT V TOMTO PROHLÁŠENÍ O OCHRANĚ ÚDAJŮ. POKUD BUDETE MÍT NÁMITKY, NEBUDEME NADÁLE ZPRACOVÁVAT VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE, POKUD NEMŮŽEME POSKYTNOUT PŘESVĚDČIVÉ DŮVODY PRO ZPRACOVÁNÍ TĚCHTO ÚDAJŮ, KTERÉ BY BYLY NADŘAZENÉ VAŠIM ZÁJMŮM, PRÁVŮM A SVOBODÁM NEBO JE ZPRACOVÁNÍ ZAMĚŘENÉ NA PROSAZENÍ, UPLATNĚNÍ NEBO OBRANU LEGITIMNÍCH PRÁV (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 1 GDPR).

POKUD JSOU VAŠE ÚDAJE ZPRACOVÁNY PRO ÚČEL PŘÍMÉHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KDYKOLI VZNÉST NÁMITKU NA ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ, KTERÉ JE ZAMĚŘENO K POUŽITÍ K UMÍSTĚNÍ TAKOVÉ REKLAMY. TO SE TÉŽ VZTAHUJE NA PROFILOVÁNÍ V PŘÍPADĚ, ŽE SOUVISÍ S PŘÍMÝM MARKETINGEM . POKUD MÁTE NÁMITKY, NEBUDOU JIŽ VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE NADÁLE POUŽÍVÁNY PRO ÚČELY PŘÍMÉHO MARKETINGU. (NÁMITKA PODLE ČL. 21 ODST. 2 GDPR).

Právo na odvolání k příslušnému dozorovému úřadu

V případě porušení GDPR má dotčená strana právo odvolat se k dozorovému úřadu, konkrétně v členském státě, ve kterém jste obvykle rezident, kde pracujete nebo kde došlo k porušení. Právo na odvolání je bez předpojatosti jakéhokoli jiného správního nebo soudního odvolání.

Právo na přenositelnost údajů

Máte právo na to, aby údaje, které zpracováváme automaticky s vaším souhlasem nebo v souladu se smlouvou, byly doručeny vám nebo třetí straně ve standardním strojově čitelném formátu. Pokud požadujete přímý přenos údajů jiné odpovědné straně, bude to provedeno pouze v technicky možném rozsahu.

Šifrování SSL nebo TLS

Tento web používá šifrování SSL nebo TLS z bezpečnostních důvodů a na ochranu přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám zasíláte jako uživatel stránek. Jestli je připojení šifrováno poznáte, když se v liště prohlížeče namísto „http://“ zobrazí „https://“. a pokud se vlevo od webové adresy zobrazí symbol visacího zámku.

Pokud je aktivováno šifrování SSL nebo TLS, údaje, které nám poskytnete, nemohou číst třetí strany.

Informace, mazání a opravy

V rámci příslušného zákonného ustanovení máte právo kdykoli získat bezplatné informace o uložených osobních údajích, o původu údajů, příjemcích a účelu zpracování a případně právo na opravu, blokování nebo vymazání těchto údajů. Pokud máte jakékoli další dotazy týkající se osobních údajů, můžete nás kdykoli kontaktovat pomocí kontaktních údajů uvedených v Zákonném upozornění.

Právo na omezení zpracování údajů

Máte právo požadovat, abychom omezili zpracování vašich osobních údajů. O této otázce nás můžete kdykoli kontaktovat pomocí kontaktních údajů v Zákonném upozornění. Máte právo omezit zpracování údajů v následujících případech:

Pokud zpochybňujete pravdivost osobních údajů, které ukládáme. Obvykle potřebujeme čas, abychom to ověřili. Když provádíme tyto kontroly, máte právo požadovat omezení zpracování osobních údajů.

Pokud bylo zpracování osobních údajů provedeno nelegálně, můžete požádat, aby bylo zpracování omezeno, spíše než odstraněno.

Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete k výkonu, obraně nebo vymáhání právních nároků, máte právo požadovat, abychom omezili zpracování osobních údajů, spíše než je odstranili.

Pokud jste podali námitku podle článku 21 odst. 1 úmluvy GDPR, musíme najít střední cestu našich zájmů. Pokud není jasné, které zájmy mají přednost, máte právo požadovat, aby bylo zpracování vašich osobních údajů omezeno.

Pokud jste omezili zpracování osobní dat, mohou být zpracovávány (bez ohledu na jejich uložení) pouze s vaším souhlasem nebo za účelem uplatnění, výkonu nebo obrany právních nároků; chránit práva jiné fyzické nebo právnické osoby; nebo z důvodů zájmu široké veřejnosti Evropské unie nebo členského státu.

Námitka proti reklamním e-mailům

V souladu s povinnostmi vyjádřenými v Zákonném upozornění zakazujeme použití kontaktních údajů, které jste poskytli, pro zasílání reklamních a informačních materiálů, které jste výslovně nevyžádali. Provozovatelé webových stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací prostřednictvím například spamových emailů nebo spamu.

4. Sběr dat na webových stránkách

Soubory cookie

Na našich webových stránkách použiváme soubory cookie. Soubory cookie jsou malé textové soubory a nezpůsobují poškození zařízení. Jsou dočasně uloženy během návštěvy (soubory cookie relace) nebo permanentálně (trvalé soubory cookie) na vašem zařízení. Soubory cookie relace jsou automaticky odstraněny, když opustíte web. Trvalé soubory cookie jsou uloženy ve vašem zařízení, dokud je sami nevymažete nebo dokud je váš prohlížeč automaticky neodstraní.

Soubory cookie třetích stran mohou být také uloženy ve vašem zařízení při návštěvě našich webových stránek (soubory cookie třetích stran). To nám i vám umožňuje využívat určité služby třetích stran (například soubory cookie pro zpracování platební služby).

Soubory cookie mají různé funkce. Některé soubory cookie jsou nezbytné pro technické úkony, protože některé funkce webových stránek by bez nich nefungovaly (např. nákupní košík nebo video). Jiné soubory cookie slouží k monitorování chování uživatelů nebo k zobrazování reklam.

Soubory cookie požadované pro proces elektronické komunikace (nutné soubory cookie), nebo poskytující požadované funkce (funkční soubory cookie, např. pro funkci nákupního košíku), nebo pro optimalizaci webových stránek (např. soubory cookie pro měření publika webové stránky) jsou uloženy v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, pokud není uveden jiný právní základ. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání souborů cookie za účelem poskytnutí technicky bezchybné a optimalizované služby. Pokud jsme požádali o váš souhlas s ukládáním souborů cookie, toto uložení bude založeno výlučně na tomto souhlasu (čl. 6 odst. 1 písmGDPR). Kromě toho můžete svůj souhlas kdykoli odvolat.

Můžete změnit nastavení svého prohlížeče tak, abyste dostávali informace o nastavení souborů cookie a mohli jste je povolit pouze ve specifických případech. Můžete také soubory cookie odmítnout pro konkrétní nebo obecné účely a aktivovat automatické mazání souborů cookie když zavřete prohlížeč. Pokud soubory cookie zakážete, můžete omezit funkčnost webových stránek.

V souladu s tímto prohlášením o ochraně údajů vás budeme informovat, pokud budou mít soubory cookie použity třetími stranami nebo pro účely analýzy a v případě potřeby si vyžádat váš souhlas.

Souhlas se souobry cookie Borlabs

Naše webové stránky používají technologii souhlasu se soubory cookie Borlabs k získání vašeho souhlasu s ukládáním určitých souborů cookie ve vašem prohlížeči a zaznamenávají tento souhlas v souladu s ochranou údajů. Poskytovatelem této technologie je společnost Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburk (dále jen Borlabs).

Pokud navštívíte naše webové stránky, soubory cookie Borlabs budou uloženy ve vašem prohlížeči, což uloží váš souhlas nebo odvolání tohoto souhlasu. Tyto informace nejsou sdíleny se společností Borlabs.

Shromážděné údaje se ukládají, dokud nás nepožádáte o jejich smazání, dokud soubory cookie Borlabs nebudou automaticky smazány, nebo dokud není splněn účel uložení. Povinná zákonná ustanovení, zejména doba uložení, tím nejsou dotčena. Pro další informace o zpracování dat Borlabs navštivte https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Technologie souborů cookie Borlabs se používá k získání zákonem požadovaného souhlasu s používáním souborů cookie. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c GDPR.

Soubory protokolu webového serveru

Poskytovatel webových stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace v takzvaných souborech protokolu serveru, které nám váš prohlížeč automaticky přenáší. A to:

Typ a verze prohlížeče

Použitý operační systém

Odkazující URL

Název přístupového počítače

Čas požadavku serveru

Tato data nejsou sloučena s jinými zdroji dat.

Tyto údaje se zaznamenávají v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na poskytování technicky bezchybných a optimalizovaných webových stránek. K tomu musíme zaznamenat soubory protokolu serveru.

Kontaktní formulář

Pokud nám pošlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, údaje, které do formuláře zadáte, včetně kontaktních údajů, budeme ukládat pro účely zpracování dotazu a pro případ dalších dotazů. Bez vašeho souhlasu tyto údaje nikomu nepředáme.

Zpracování vašich údajů se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se váš požadavek týká plnění smlouvy nebo pokud je to nezbytné pro žádosti o předsmluvní opatření. Ve všech ostatních případech zpracováváme vaše údaje na základě našeho oprávněného zájmu při vyřizování vašich dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) nebo na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), pokud byl takový souhlas vyžádán.

Budeme nadále uchovávat údaje, které jste zadali prostřednictvím kontaktního formuláře, dokud nás nepožádáte o jejich smazání, dokud neodvoláte svolení k jejich uložení nebo dokud nebude splněn účel ukládání dat (např. když jsme zpracovali váš dotaz). Povinné právní ustanovení, zejména doby uložení, nejsou ovlivněny.

Konzultace po telefonu, e-mailem nebo faxem

Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonem nebo faxem, budeme ukládat a zpracovávat veškeré osobní údaje nezbytné pro zpracování vašeho dotazu, jako je vaše jméno a váš dotaz. Tyto údaje nikomu nepředáme bez vašeho souhlasu.

Zpracování vašich údajů se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, pokud se váš požadavek týká plnění smlouvy nebo pokud je to nutné pro aplikace předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech zpracováváme vaše údaje na základě našeho oprávněného zájmu při vyřizování vašich dotazů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR) nebo na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) za předpokladu, že byl takový souhlas vyžádán.

Údaje, které jste zadali prostřednictvím kontaktního formuláře, budeme nadále uchovávat, dokud nás nepožádáte o jejich smazání, dokud neodvoláte svolení k jejich uložení nebo dokud nebude splněn účel ukládání dat (např. když jsme zpracovali váš dotaz). Povinná právní ustanovení, zejména období uložení, nejsou ovlivněny.

5. Analytické a reklamní nástroje

Google Analytics

Tento web využívá funkce Google Analytics (služba webové analýzy). Poskytovatelem této služby je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko.

Google Analytics umožňuje provozovateli webových stránek analyzovat chování uživatelů webových stránek. To umožňuje provozovateli webových stránek shromažďovat různá data týkající se používání stránek, jako jsou návštěvy různých stránek, délka návštěvy, použitý operační systém i původ uživatele. Google může případně tato data seskupit do profilu, který je přiřazen k odpovídajícímu uživateli nebo zařízení.

Google Analytics používá nástroje, které umožňují rozpoznávat uživatele za účelem analýzy chování uživatele (např. soubory cookie nebo otisky zařízení). Údaje shromážděné společností Google týkající se používání této webové stránky jsou přenášeny na server Google v USA. A tam uloženy.

Použití těchto analytických nástrojů se provádí v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem analyzovat chování uživatelů za účelem optimalizace svých webových stránek i jejich reklamy. Pokud jsme požádali o váš souhlas (např. souhlas s uložením souborů cookie), zpracování probíhá výlučně v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

Přenos údajů do USA se provádí podle ustanovení standardních smluvních ustanovení vydaných Evropskou komisí. Další informace naleznete zde: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymizace IP adresy

Na tomto webu byla aktivována funkce anonymizace IP. Ve výsledku se bude vaše IP adresa Google zobrazovat zkrácená v členských státech Evropské unie nebo v jiných státech, které jsou signatáři Dohody o Evropském hospodářském prostoru, před odesláním do Spojených států. Vaše úplná IP adresa bude přenesena pouze na server Google v USA ve výjimečných případech. Tato IP adresa tam bude zkrácena. Z pověření provozovatele tohoto webu použije Google tyto informace k vyhodnocení využití webu, k sestavení zpráv o aktivitě webu a k poskytování dalších služeb uživatelům webu ohledněpoužívání webových stránek a internetu. IP adresa přenesená vaším prohlížečem v rámci Google Analytics není integrována s jinými daty Google.

Doplněk prohlížeče

Můžete zabránit Google ve shromažďování a zpracování vašich informací stažením a instalací pluginu prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Další informace o tom, jak Google Analytics spravuje údaje o uživatelích, najdete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google na: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Zpracování dotazů

Podepsali jsme smlouvu se společností Google o zpracování dotazů a při používání služby Google Analytics také splňujeme přísné požadavky německých úřadů pro ochranu údajů.

Doba ukládání dat

Data o uživateli a aktivitě stránek uložená na Google, která se váží na soubory cookie, ID uživatelů nebo reklamní ID (například DoubleClick cookies , Android Advertising IDs) budou anonymizována nebo smazána po 14 měsících. Více informací o najdete na následujícím odkazu: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de