Política de privacidad

1. Resumen de la política de privacidad

Indicaciones generales

La siguiente información contiene un resumen general de lo que ocurre con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son toda aquella información con la cual usted se identifica personalmente. Podrá obtener información más detallada sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad, que figura a continuación.

Recopilación de datos en el sitio web

¿Quién recopila los datos en este sitio web?

El operador del sitio web lleva a cabo el procesamiento de los datos introducidos en este. Podrá obtener los datos de contacto del operador en el Aviso legal de este sitio web.

¿Cómo se recopilan sus datos?

Parte de sus datos se recogen al proporcionárnoslos usted. En este caso, se trata, por ejemplo, de datos que ha introducido en el formulario de contacto.

Otros datos se recopilan de manera automática a través de nuestro sistema informático, con su consentimiento previo, cuando visita el sitio web. Se trata de datos técnicos (por ejemplo, el navegador, el sistema operativo o la hora a la que visitó el sitio web). La recopilación de estos datos se lleva a cabo de manera automática cuando visita el sitio web.

¿Para qué usamos estos datos?

Parte de estos datos se recoge para garantizar que el sitio web funcione sin problemas. Otros datos se pueden emplear para analizar su comportamiento como usuario del sitio web.

¿Qué derechos tiene usted sobre sus datos?

Tiene derecho a obtener información gratuita en cualquier momento sobre el origen, el destinatario y la finalidad de sus datos personales almacenados. Además, también tiene derecho a solicitar la rectificación o eliminación de sus datos. Si ha dado su consentimiento para el procesamiento de datos, podrá revocarlo en cualquier momento. Tiene también derecho, en determinadas circunstancias, a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales. Tiene, además, derecho a apelar a la autoridad supervisora competente.

Podrá ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento, a través de las opciones de contacto que figuran en el Aviso legal, si tiene cualquier otra pregunta en relación a los datos personales.

Herramientas analíticas y de terceros

Cuando visita este sitio web su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente a través de herramientas analíticas.

Encontrará más información sobre este tipo de herramientas en la siguiente declaración de privacidad.

2. Alojamiento web y red de distribución de contenidos

Alojamiento web externo

Este sitio web está alojado en un proveedor de servicios de alojamiento web externo. Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en el servidor del proveedor de servicios de alojamiento web, en los que se incluyen, entre otras cosas, direcciones IP, solicitudes de contacto, metadatos y datos de comunicación, información sobre contratos, información de contacto, nombres, accesos a sitios web y otros datos generados por un sitio web.

Utilizar los servicios del proveedor de alojamiento web tiene por objetivo el cumplimiento del contrato con nuestros clientes potenciales y actuales (artículo 6, párrafo 1, letra b del Reglamento General de Protección de Datos) y ofrecer una prestación segura, rápida y eficaz de nuestra oferta en línea gracias a un proveedor profesional (artículo 6, párrafo 1, letra f del Reglamento General de Protección de Datos).

Nuestro proveedor de servicios de alojamiento web solo procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de prestación de servicios y seguirá nuestras instrucciones con respecto a dichos datos.

Datos de nuestro proveedor de alojamiento web:

1&1 IONOS Inc.
701 Lee Road, Suite 300
Chesterbrook
PA 19087
USA

3. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

El operador de este sitio web se toma muy enserio la protección de sus datos personales. Gestionamos sus datos personales de manera confidencial y según las normas legales de protección de datos y la presente declaración de protección de datos.

Cuando usted visita este sitio web se recogen diferentes datos personales. Los datos personales son toda aquella información con la cual usted se identifica personalmente. Esta Política de privacidad indica qué datos recogemos y para qué los usamos. También indica cómo y con qué propósito se recogen.

No obstante, nos gustaría señalar que en la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, durante el intercambio de correos electrónicos) pueden surgir algunos problemas de seguridad. Por este motivo no es posible proteger por completo los datos contra el acceso de terceros.

Nota sobre la parte responsable

La parte responsable del tratamiento de los datos en este sitio web es:

Bradeum AG
Landstrasse 99
9494 Schaan

Teléfono: 423 7970957
Correo electrónico: brade@bradeum.com

La parte responsable es el particular o la persona jurídica que, de manera individual o con otras personas, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de los datos personales (por ejemplo, nombres o correo electrónico, entre otros).

Duración del almacenamiento de los datos

A menos que se haya especificado un período de almacenamiento concreto en la Declaración de protección de datos, almacenaremos sus datos personales hasta que el propósito para el que fueron recogidos deje de tener validez. Si solicita de manera justificada la eliminación de sus datos o revoca su consentimiento para el tratamiento de estos, dichos datos se suprimirán, a menos que tengamos otros motivos, válidos legalmente, para almacenar sus datos personales (por ejemplo, los plazos de conservación de los datos según el derecho fiscal o comercial). En este último caso, la eliminación se llevará a cabo cuando estos motivos hayan dejado de existir.

Aviso sobre la transferencia de datos en los EE. UU.

En nuestro sitio web empleamos algunas herramientas, entre otras, de empresas con sede en los EE. UU. Cuando estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a los servidores estadounidenses de dichas empresas. Nos gustaría remarcar que los EE.UU. no son un tercer país seguro según la ley de protección de datos de la UE. Las empresas estadounidenses están obligadas a transferir datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted, como persona afectada, pueda tomar medidas legales contra ello. Por este motivo, no puede descartarse que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios secretos) traten, evalúen y almacenen permanentemente los datos personales que se encuentren en los servidores de dicho país con fines de vigilancia. Nosotros no tenemos ninguna influencia en estas actividades de procesamiento.

Revocación de su consentimiento para el procesamiento de datos

Muchas operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Podrá revocar un consentimiento previamente otorgado en cualquier momento. La legitimidad del tratamiento de los datos hasta el momento de la revocación no se ve afectada por esta.

Derecho de oposición a la recopilación de datos en casos especiales y a la mercadotecnia directa (artículo 21 de la RGPD)

SI EL TRATAMIENTO DE DATOS SE HACE SOBRE LA BASE DEL ARTÍCULO 6 PÁRRAFO 1 LETRAS E O F DE LA RGPD, TIENE DERECHO A OPONERSE AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN CONCRETA. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACION DE PERFILES, LA CUAL SE BASA EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE JURÍDICA RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA EL PROCESAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, YA NO TRATAREMOS SUS DATOS PERSONALES, A MENOS QUE PODAMOS APORTAR RAZONES IRREFUTABLES PARA EL TRATAMIENTO DE DICHOS DATOS, LAS CUALES HAGAN PREVALECER SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES O QUE EL TRATAMIENTO TENGA POR OBJETO HACER VALER, EJERCER O DEFENDER SUS DERECHOS LEGÍTIMOS (OBJECIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 21, PÁRRAFO 1 DE LA RGPD).

SI SUS DATOS SE TRATAN PARA HACER MARKETING DIRECTO, TIENE USTED DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES, QUE TENGA POR OBJETIVO LA INSERCIÓN DE DICHO TIPO DE PUBLICIDAD. ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA ELABORACIÓN DE PERFILES, SIEMPRE Y CUANDO ESTÉ RELACIONADA CON EL MARKETING DIRECTO. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES YA NO SE UTILIZARÁN CON FINES DE MARKETING DIRECTO. (OBJECIÓN EN VIRTUD DEL ARTÍCULO 21, PÁRRAFO 2 DE LA RGPD).

Derecho de apelación ante la autoridad supervisora competente

En caso de infracción contra la RGPD, la parte afectada tiene el derecho a apelar ante una autoridad supervisora, en particular en el estado miembro en el que usted resida habitualmente, en el que trabaje o en el lugar donde se haya cometido la infracción. El derecho de apelación se entiende sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o judicial.

Derecho a la portabilidad de datos

Tiene derecho a que se le entreguen a usted o a terceros los datos que procesamos automáticamente en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato, en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esta solo se efectuará en la medida en que sea técnicamente posible.

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza el cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como los pedidos o consultas que nos envíe como usuario del sitio. Podrá reconocer cuándo una conexión está cifrada, si en la barra del navegador aparece «https://» en vez de «http://» y si aparece el símbolo del candado a la izquierda de la dirección web.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que usted nos proporcione no los podrán leer terceras personas.

Información, eliminación y corrección

En el marco de las disposiciones legales aplicables, tiene usted derecho, en todo momento, a obtener información gratuita sobre los datos personales almacenados, sobre el el origen de estos, los destinatarios y la finalidad del tratamiento de dichos datos, y en caso necesario, el derecho a corregir, bloquear o eliminar estos datos. Podrá ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento, a través de las direcciones de contacto que figuran en el Aviso legal, si tiene cualquier otra pregunta en relación con los datos personales.

Derecho a restringir el procesamiento de datos

Tiene derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de sus datos personales. Podrá ponerse en contacto con nosotros en relación con este aspecto en cualquier momento a través de las direcciones de contacto que figuran en el Aviso legal. Podrá ejercer su derecho a restringir el procesamiento de datos en los siguientes casos:

Si cuestiona la veracidad de los datos personales que nosotros almacenamos. Normalmente, necesitamos un tiempo para verificarlo. Durante el tiempo que duren estas comprobaciones, tiene usted derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de los datos personales.
Si el tratamiento de los datos personales se ha hecho de forma ilegal, puede solicitar que se limite el tratamiento de estos en lugar de eliminarlos.
Si ya no necesitamos sus datos personales, pero usted sí los necesita para ejercer, defender o hacer valer reclamaciones legales, tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de los datos personales en lugar de eliminarlos.
Si ha presentado una objeción en virtud del artículo 21, párrafo 1 de la RGPD, se debe encontrar un punto medio entre sus intereses y los nuestros. Mientras no esté claro qué intereses son los que prevalecen, tiene usted derecho a solicitar que se restrinja el tratamiento de los datos personales.
Si ha restringido el tratamiento de los datos personales, solo se podrán procesar (independientemente de su almacenamiento) con su consentimiento o con el fin de hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales; de proteger los derechos de otra persona física o jurídica; o por razones de gran interés público de la Unión Europea o de un estado miembro.

Objeción a los correos electrónicos de publicidad

De acuerdo a las obligaciones expresadas en el Aviso legal, nos oponemos al uso de los datos de contacto que nos ha facilitado para enviarle material publicitario e informativo que no ha solicitado expresamente. Los operadores del sitio web se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, mediante, por ejemplo, correos electrónicos no deseados o spam.

4. Recopilación de datos en el sitio web

Cookies

Nuestro sitio web utiliza cookies. Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a su dispositivo. Estas se almacenan temporalmente durante la visita (cookies de sesión) o de forma permanente (cookies permanentes) en su dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan de manera automática cuando finaliza su visita al sitio web. Las cookies permanentes se almacenan en su dispositivo hasta que las elimine usted mismo o hasta que su navegador las borre automáticamente.

También pueden almacenarse cookies de terceros en su dispositivo al visitar nuestro sitio web (cookies de terceros). Esto nos permite tanto a nosotros como a usted utilizar ciertos servicios de terceras empresas (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).

Las cookies tienen diversas funciones. Algunas cookies son necesarias para el funcionamiento técnico del sitio, puesto que ciertas funcionalidades del sitio web no funcionarían si ellas (por ejemplo, la cesta de la compra o la visualización de vídeos). Otras cookies sirven para evaluar el comportamiento de los usuarios o para mostrar publicidad.

Las cookies necesarias para el proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para proporcionarle aquellas funcionalidades que usted solicite (cookies funcionales, por ejemplo, para la función de la cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia de la web) se almacenan según el artículo 6, párrafo 1, letra f de la RGPD, a menos que se dé otra base jurídica. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para poder prestarle un servicio sin errores técnicos y optimizado. Si hemos solicitado su consentimiento para almacenar cookies, este almacenamiento se basará exclusivamente en dicho consentimiento (artículo 6 párrafo 1 letra a RGPD). Además, podrá revocar su consentimiento en cualquier momento.

Podrá configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies y para permitirlas solo en casos concretos. También podrá rechazar las cookies para determinados casos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, puede limitar el funcionamiento de este sitio web.

Si las cookies se van a utilizar por terceras empresas o con fines de análisis, le informaremos al respecto según esta Declaración de protección de datos y, si es necesario, solicitaremos su consentimiento.

Consentimiento de las cookies de Borlabs

Nuestro sitio web utiliza tecnología para el consentimiento de las cookies de la empresa Borlabs para obtener su consentimiento para almacenar determinadas cookies en su navegador y para documentar este consentimiento de acuerdo con la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hamburg (en adelante Borlabs).

Si usted visita nuestro sitio web, se almacenará una cookie de Borlabs en su navegador, que guardará su consentimiento o la revocación de dicho consentimiento. Esta información no se comparte con Borlabs.

Los datos recogidos se almacenan hasta que usted nos solicite su eliminación, hasta que las cookies de Borlabs se eliminen automáticamente o hasta que el objetivo del almacenamiento se cumpla. Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de almacenamiento, no se ven afectados. Para más información sobre el procesamiento de datos por parte de Borlabs, visite https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

La tecnología sobre las cookies de Borlabs se utiliza para obtener el consentimiento requerido legalmente para el uso de las cookies. El fundamento jurídico para ello es el artículo 6, párrafo 1, frase 1, letra c de la RGPD.

Archivos de registro del servidor

El proveedor del sitio web recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Es decir:

Tipo y versión del navegador
Sistema operativo utilizado
URL de referencia
Nombre del ordenador de acceso
Hora de la solicitud del servidor
Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos.

Estos datos se registran según el artículo 6, párrafo 1, letra f de la RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en presentar su sitio web sin errores técnicos y optimizado. Para ello deben registrarse los archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía una consulta a través del formulario de contacto, los datos que introduzca en dicho formulario, incluidos los datos de contacto, los almacenaremos con el objetivo de procesar la consulta y en caso de que tenga más preguntas. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de sus datos se lleva a cabo según el artículo 6, párrafo 1, letra b de la RGPD, si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o si esta es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento de sus datos se fundamenta en nuestro interés legítimo en tratar las consultas que usted nos plantee (artículo 6, párrafo 1, letra f de la RGPD) o en su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a de la RGPD), siempre que este consentimiento se haya solicitado.

Seguiremos almacenando los datos que haya introducido en el formulario de contacto hasta que nos solicite su eliminación, hasta que retire su permiso de almacenamiento o hasta que se alcance el objetivo del almacenamiento de los datos (por ejemplo, cuando hayamos procesado su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de almacenamiento, no se ven afectados.

Consultas por correo electrónico, teléfono o fax

Si contacta con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, se almacenarán y se tratarán aquellos datos personales necesarios para el procesamiento de su consulta, como su nombre y su consulta. No transmitiremos estos datos sin su consentimiento.

El tratamiento de sus datos se lleva a cabo según el artículo 6, párrafo 1, letra b de la RGPD, si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o si esta es necesaria para la aplicación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el tratamiento de sus datos se fundamenta en nuestro interés legítimo en tratar las consultas que nos plantee (artículo 6, párrafo 1, letra f de la RGPD) o en su consentimiento (artículo 6, párrafo 1, letra a de la RGPD), siempre que este consentimiento se haya solicitado.

Seguiremos almacenando los datos que usted haya introducido en el formulario de contacto hasta que nos solicite su eliminación, hasta que retire su permiso de almacenamiento o hasta que se alcance el objetivo del almacenamiento de los datos (por ejemplo, cuando hayamos procesado su consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de almacenamiento, no se ven afectados.

5. Herramientas analíticas y publicidad

Google Analytics

Este sitio web utiliza funciones del servicio de analítica web Google Analytics. El proveedor de este servicio es Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los usuarios del sitio web. De esta manera, el operador del sitio web recibe diversos datos sobre la utilización del sitio, como las visitas a las diferentes páginas, la duración de la visita, el sistema operativo utilizado, así como el origen del usuario. Cuando sea pertinente, Google podrá agrupar estos datos en un perfil que se asigna al usuario respectivo o a su dispositivo.

Google Analytics utiliza herramientas que permiten reconocer al usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, las cookies o la detección de huellas de los dispositivos). Los datos recopilados por Google sobre el uso de este sitio web se transfieren a un servidor de Google en los EE. UU. y se almacenan allí.

El uso de estas herramientas analíticas se lleva a cabo según el artículo 6, párrafo 1, letra f de la RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios, con el objetivo de optimizar su sitio web y la publicidad que aparece en este. Si le hemos solicitado el correspondiente consentimiento (por ejemplo, el consentimiento para el almacenamiento de cookies), el procesamiento se lleva a cabo exclusivamente según el artículo 6, párrafo 1, letra a de la RGPD. Podrá revocar su consentimiento en cualquier momento.

La transmisión de datos a los EE. U.U. se lleva a cabo según lo especificado en las cláusulas contractuales tipo establecidas por la Comisión Europea. Podrá encontrar más información aquí: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonimización de la IP

Se ha activado la función de anonimización de IP en este sitio web. De esta manera, su dirección IP de Google aparecerá truncada en los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados signatarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, antes de ser transmitida a los Estados Unidos. Solo se transferirá su dirección IP completa a un servidor de Google en los EE. UU. en casos excepcionales. Dicha dirección IP se acortará allí. Google utilizará esta información, en nombre del operador de este sitio web, para evaluar el uso del sitio, para redactar informes sobre la actividad del sitio web y para prestar otros servicios al usuario del sitio web en relación al uso de la web y de Internet. La dirección IP transferida por su navegador dentro de Google Analytics no se integra con otros datos de Google.

Complemento para el navegador

Puede evitar que Google recoja y procese su información mediante la descarga e instalación del complemento para el navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Para más información sobre cómo Google Analytics gestiona los datos de los usuarios, puede consultar la política de privacidad de Google en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Procesamiento de consultas

Duración del almacenamiento de los datos

Los datos del usuario y de la actividad en la página almacenados en Google que estén vinculados a las cookies, a los ID de usuario o a los ID de publicidad (por ejemplo, cookies de DoubleClick, ID de publicidad de Android) se anonimizarán o se eliminarán pasados 14 meses. Podrá encontrar más información al respecto en el enlace siguiente: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de